Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Vocal WhatsApp brésilien « bora crl » lancé avec énergie pour motiver un groupe d'amis. Effet sonore meme à télécharger en MP3.

Ce clip de six secondes est un seul vocal énergique en portugais brésilien, construit autour de l'expression d'argot « bora crl », qui signifie à peu près « on y va », avec un supplément d'attitude. La voix est rapide, forte et joueuse, comme si elle traînait ses amis hors de la maison ou lançait enfin un plan qui a déjà trop tardé à démarrer. Aucune musique ni bruit de fond ne vient l'adoucir, juste cet encouragement percutant et impatient, qui fonctionne à la fois comme une blague et comme un coup de pouce, immédiatement reconnaissable pour tous ceux qui s'échangent des vocaux entre amis.

Le clip provient d'un vocal WhatsApp créé par un utilisateur, et non d'une émission de télévision, d'un film ou d'une chanson, et son créateur l'a partagé en demandant aux auditeurs de ne pas le laisser disparaître. Cette origine personnelle et artisanale fait partie de son charme : on dirait un vrai message d'un ami, pas un enregistrement de studio soigné. Il circule comme un court audio à partager parmi les utilisateurs de WhatsApp lusophones, qui le réutilisent pour motiver leurs amis et ajouter une touche d'énergie de l'argot brésilien à leurs discussions, memes et courtes vidéos.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste au moment où un plan est enfin décidé, juste avant un cut vers tout le monde qui part, pour que le cri déclenche l'action. Laisse le volume tel quel et évite d'ajouter de la musique par-dessus, car son énergie brute de vocal est la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Motiver ses amis avant une soirée.
  • Annoncer qu'un plan de groupe se concrétise enfin.
  • Réagir à un ami qui met trop de temps à répondre.
  • Ouvrir un vlog quand tout le monde commence à sortir.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « bora crl » ?
« Bora » est un argot brésilien pour « on y va », tandis que « crl » est un gros mot raccourci et coquin utilisé pour insister entre amis. Ensemble, l'expression fonctionne comme une poussée impatiente et joueuse pour se mettre en route, plutôt que comme une insulte littérale.
D'où vient le son Bora Crl ?
Il vient d'un vocal WhatsApp créé par un utilisateur, et non d'un film, d'une émission de télévision ou d'une chanson. Le créateur l'a partagé personnellement et a demandé aux auditeurs de ne pas le laisser disparaître, ce qui l'a aidé à survivre comme un clip à partager.
Comment les créateurs utilisent-ils le son Bora Crl ?
Les créateurs le placent au début d'un plan, d'un départ ou d'un moment de motivation, souvent avant un cut vers des amis qui partent ou se préparent. Il fonctionne mieux comme une courte explosion sonore, sans musique ajoutée par-dessus la voix.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité