Mots-clés associés

À propos de ce son

Un court extrait indonésien disant « awas jatoh », utilisé dans les mèmes et montages de chutes juste avant que quelqu’un glisse, trébuche ou tombe.

Ce son est un bref avertissement prononcé en indonésien, que les gens reconnaissent comme « awas jatoh », signifiant « attention, chute ». Son débit rapide et décontracté rend la scène à la fois urgente et drôle, surtout lorsqu’il retentit une fraction de seconde avant que quelqu’un perde l’équilibre. Dans les montages, l’extrait sert à préparer des scènes burlesques, des accidents évités de justesse et des ratés maladroits. Comme il est très court, les créateurs l’utilisent souvent comme une introduction percutante qui rend l’impact ou la chute qui suit plus prévisible, et donc encore plus amusante à regarder.

La source originale exacte de cet extrait reste incertaine, mais il est largement utilisé en ligne comme un court son de réaction indonésien pour les vidéos de chutes. « Awas jatoh » se traduit approximativement par « attention, tu vas tomber », ce qui permet même aux spectateurs qui ne parlent pas indonésien de le comprendre facilement lorsqu’il est associé à un contexte visuel. Le son s’est répandu grâce aux republications de montages de mèmes, aux compilations de vidéos courtes et aux partages dans les discussions, et il reste populaire parce qu’il permet d’annoncer une chute ou une maladresse en seulement quelques secondes.

Conseil professionnel d'utilisation

Placez cet extrait environ une demi-seconde avant la glissade ou le faux pas, puis enchaînez directement sur la chute. Il fonctionne mieux avec des images de vidéosurveillance, des chutes à vélo ou des pas de travers, et peut sembler tardif si vous le déclenchez après l’impact.

Cas d'utilisation

  • Avertir les spectateurs juste avant une chute sur un sol glissant.
  • Préparer un montage d’accident à vélo ou en trottinette.
  • Synchroniser un accident évité de justesse dans des escaliers ou sur un rebord.
  • Mettre en valeur des moments maladroits dans des vidéos de discussions de groupe.

Questions fréquemment posées

Que signifie « awas jatoh » ?
C’est une phrase d’avertissement indonésienne qui signifie approximativement « attention, tu vas tomber » ou « attention, ça tombe ». Dans les montages de mèmes, elle est généralement diffusée juste avant que quelqu’un glisse, trébuche ou perde l’équilibre.
D’où vient le son Awas Jatoh ?
Sa source originale exacte n’est pas clairement documentée dans les informations fournies. Ce que l’on sait, c’est que l’extrait est largement réutilisé en ligne dans de courts montages de chutes et des vidéos de mèmes axées sur les réactions, car l’avertissement correspond parfaitement aux images de personnes qui tombent.
Comment utilise-t-on le son Awas Jatoh dans les vidéos ?
Les créateurs le placent généralement juste avant le moment clé d’une vidéo de chute, en particulier lors de glissades, de trébuchements ou de pertes d’équilibre. L’humour vient du fait que l’avertissement retentit juste avant que le public voie la chute se produire.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout