Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

La réplique allemande du Joker « Auf das Verbrechen » est un clip vocal menaçant pour les montages crime, braquage et méchant, les intros sombres et les gags.

Courte réplique allemande qui se traduit à peu près par « au crime », Auf das Verbrechen est un petit toast menaçant, lancé avec un plaisir de méchant. La voix est grave, lente et théâtralement menaçante, comme celle d'un criminel qui lève son verre avant de commettre quelque chose de terrible. C'est un meme audio d'une seconde : une phrase brève et glaçante qui désigne aussitôt celui qui parle comme le méchant de la scène. Les monteurs de memes allemands s'en servent pour introduire braquages, farces et petits délits dans leurs montages, et ça fonctionne parce que la formalité sombre de la phrase contraste parfaitement avec des images idiotes ou banales.

Le clip est tagué Joker2016 et Deutsch sur le soundboard, ce qui renvoie aux apparitions du Joker doublées en allemand. Les répliques du Joker doublées en allemand sont un pilier de la culture meme allemande, où la menace théâtrale du personnage se prête bien aux sons de réaction et aux punchlines sombres. Cette publication ne compte que quelques centaines d'écoutes, ce qui en fait un choix de niche plutôt qu'un succès viral. Sa longévité vient des communautés meme allemandes qui collectionnent les répliques de méchants courtes, comme les boards anglophones collectionnent les répliques cultes, et qui le maintiennent vivant dans les montages de braquages et de farces.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance le clip juste au moment où le méchant de ton montage apparaît, puis coupe directement sur le crime. Associe-le à un boom de basse ou à un sting sombre pour l'impact, et garde-le isolé : la formalité de la réplique disparaît si tu l'enterres sous la musique ou des dialogues qui se chevauchent.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Annoncer une farce ou un braquage dans un montage
  • Légender un petit délit dans des clips de gameplay
  • Présenter le méchant dans un meme court
  • Conclure sur un ami pris en train de faire quelque chose de louche

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Auf das Verbrechen » ?
C'est de l'allemand pour « au crime », une phrase en forme de toast. Dans les montages de memes, elle est utilisée ironiquement, comme si celui qui parle levait son verre avant de commettre ou de célébrer quelque chose de louche ou de malicieux.
Ce son vient-il du film Joker ?
La publication est taguée Joker2016 et Deutsch, ce qui la relie à la voix doublée en allemand du personnage du Joker, mais aucune source de film vérifiée n'est associée au clip. La plupart des publications de ce type sont des extraits d'une réplique doublée, partagés pour un usage meme.
Comment utiliser ce son dans un montage ?
Joue-le au moment exact où le méchant de ton montage commet son acte, comme un carton de titre ou un temps de révélation. Il fonctionne mieux seul, avec une pause après, et s'accorde bien avec une musique sombre, des sirènes ou un bass drop.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité