Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Cri brésilien en portugais « aiiiii caralho », réaction forte et prolongée au choc, à la douleur ou à l’incrédulité, idéal pour les mèmes et les vidéos courtes, en MP3 à télécharger.

Le clip est une seule exclamation vocale très énergique en portugais brésilien, qui dure un peu plus d’une seconde. Une voix étire le premier mot en un long aiiiii montant avant de lâcher caralho avec force, transformant un moment de surprise en quelque chose de fort, de comique et d’inimitable. Il n’y a ni musique ni bruit de fond, juste le cri brut, ce qui lui permet de trancher net dans une vidéo. Écouté seul, on dirait quelqu’un qui réagit en direct à quelque chose d’inattendu, de douloureux ou d’absurde, et c’est cette immédiateté qui en fait une chute parfaite, une réaction à un fail ou une interruption soudaine dans un montage de mème.

L’enregistrement original exact derrière ce clip n’est pas clairement documenté, il faut donc le considérer comme un son de réaction en ligne plutôt que comme une réplique tirée d’un film ou d’une série connus. Son attrait vient de l’interprétation exagérée et prolongée d’une exclamation familière en portugais brésilien, qui traverse facilement les barrières de la langue parce que l’émotion est évidente même sans traduction. Les créateurs de vidéos courtes le réutilisent pour les fails, les surprises et les réactions exagérées, et sa brièveté permet de l’insérer facilement dans des montages, des soundboards et des réponses en chat.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le exactement sur l’image où le fail, le jumpscare ou la révélation inattendue tombe, et laisse-le jouer seul, sans musique en dessous. Garde le volume fort sur le premier temps, puis coupe directement sur le plan de réaction pour que le cri fasse le travail de la chute.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un fail soudain dans un clip de jeu vidéo.
  • Renforcer une révélation surprise dans une vidéo courte.
  • Légender un petit accident douloureux ou embarrassant du quotidien.
  • Interrompre une scène calme par un choc comique soudain.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire aiiiii caralho ?
C’est une exclamation en portugais brésilien, avec aiiiii qui étire le son de la douleur ou de la surprise et caralho employé comme un gros mot fort pour exprimer le choc ou la frustration. Ensemble, cela fonctionne comme une version forte et comique de « oh non » ou « damn » en anglais.
D’où vient ce son ?
L’enregistrement original exact n’est pas clairement documenté, il ne faut donc pas l’attribuer à une émission, un film ou un créateur précis. Il circule en ligne comme un court clip de réaction, réutilisé dans les mèmes et les vidéos courtes parce que son interprétation exagérée est immédiatement reconnaissable.
Comment les créateurs peuvent-ils utiliser ce son dans une vidéo ?
Placez-le au moment exact d’un fail, d’une peur ou d’une surprise, laissez-le jouer sans musique concurrente, et coupez rapidement vers la réaction qui suit. Il fonctionne mieux comme une seule chute, plutôt que répété en boucle, ce qui atténuerait son impact.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité