Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Quico lance son « Ai mamãe » dans ce court extrait vocal d'El Chavo del Ocho, souvent utilisé en montage comique et vidéo réaction quand quelque chose tourne mal.

Ce clip vocal de trois secondes reprend le cri aigu et enfantin de Quico, « Ai mamãe », tiré de la célèbre sitcom mexicaine El Chavo del Ocho, avec la panique exagérée qui a rendu le personnage célèbre au Brésil sous le nom de Chaves. Sa voix monte très vite, semble presque en larmes et ressemble à un appel à sa mère, Doña Florinda, pour qu'elle vienne réparer ce qui vient de se passer. Comme il est très court et immédiatement reconnaissable, il fonctionne à lui seul comme une chute comique, transformant un petit échec, une réprimande ou un moment gênant en quelque chose de nostalgique et d'absurde à la fois.

Quico est l'un des enfants principaux d'El Chavo del Ocho, la sitcom mexicaine créée par Roberto Gómez Bolaños, devenue un succès au Brésil sous le nom de Chaves, où des générations ont grandi en regardant ses épisodes doublés à la télévision. Ses appels à sa mère sont devenus un gag récurrent, et des répliques doublées comme celle-ci ont ensuite circulé comme sons de réaction dans les mèmes, les montages et les audios WhatsApp brésiliens, aux côtés d'autres phrases cultes de Chaves comme Ai que burro, da 0 pra ele. Le clip reste populaire parce que le personnage et sa voix sont immédiatement familiers pour les spectateurs brésiliens, même après la fin de la diffusion originale.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste au moment où un personnage comprend qu'il a des ennuis, juste avant un cut sur un visage choqué, et garde-le un peu plus fort que la musique pour que l'appel de Quico ressorte bien. Ne le mets pas en boucle, car un seul cri bien placé suffit à faire la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Un joueur l'utilise après avoir perdu un match de façon injuste.
  • Un monteur l'ajoute quand une blague tourne très mal.
  • Un créateur le joue sur une vidéo de caprice d'enfant.
  • Un streamer le lance après s'être fait gronder en direct.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son « Ai Mamae Quico » ?
C'est un court extrait vocal de Quico appelant sa mère, tiré du doublage brésilien d'El Chavo del Ocho. Cet appel aigu sert de réaction amusante face à un ennui, une réprimande ou un petit échec.
Qui est Quico ?
Quico est un garçon gâté et malicieux d'El Chavo del Ocho, interprété par Carlos Villagrán, qui vit avec sa mère Doña Florinda dans le voisinage. Il est connu pour appeler sa mère en pleurant dès qu'on le taquine ou qu'il se fait mal.
Pourquoi ce son est-il populaire au Brésil ?
Parce que Chaves a été diffusé pendant des décennies à la télévision brésilienne et que la voix de Quico y est devenue immédiatement reconnaissable. Les créateurs réutilisent le clip pour ajouter de la nostalgie et une panique enfantine exagérée à leurs mèmes et vidéos courtes.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité