Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio mème brésilien WhatsApp, une voix espiègle dit « meu filho » et avoue adorer les bêtises, en réponse à un ami qui avoue une blague.

Ce court message vocal brésilien dure un peu moins de quatre secondes et fait tenir toute sa blague dans une seule phrase joyeuse. Une voix espiègle s'adresse à quelqu'un en l'appelant « meu filho » et avoue avec délice adorer les bêtises, en étirant les voyelles d'un ton taquin, presque fier. La voix est chaleureuse et exagérée plutôt que méchante, et c'est pour cela que l'extrait fonctionne comme une petite pique amusante entre amis. Glissé dans une conversation ou un montage, il transforme l'aveu d'une bêtise sans conséquence en chute, et fait généralement rire parce que la voix semble tellement ravie d'elle-même.

L'origine exacte de ce message vocal est inconnue, ce qui est typique des audios WhatsApp brésiliens qui circulent de groupe en groupe sans crédits. Court, facile à citer et livré avec un plaisir évident, l'extrait est devenu une réaction réutilisable pour taquiner les amis qui avouent leurs bêtises. Il circule aujourd'hui surtout comme un son mème sur les soundboards et dans les montages de courtes vidéos, où sa durée de moins de quatre secondes en fait une chute facile à insérer dans les contenus de farces et de ratés.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lancez l'extrait à l'instant même où la farce est révélée à l'écran, pour que l'aveu tombe comme une chute. Associez-le à un zoom rapide sur le sourire du coupable et n'ajoutez pas de musique de fond, car le rythme espiègle de la voix porte la blague à lui seul.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir quand un ami avoue une blague sans conséquence.
  • Légender une vidéo de quelqu'un pris en train de faire une bêtise.
  • Répondre dans une conversation à l'aveu espiègle d'un frère ou d'une sœur.
  • Servir de chute à une compilation de ratés de petits fauteurs de troubles.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « ah, meu filho, adoro fazer sacanagem » ?
En portugais brésilien, cela signifie à peu près « oh, mon fils, j'adore faire des bêtises ». Le mot « sacanagem » est ici un argot espiègle pour les blagues coquines ou les farces, donc la phrase est un aveu malicieux plutôt que quelque chose de sérieux.
D'où vient cet audio ?
Son origine exacte est inconnue. Comme beaucoup d'audios WhatsApp brésiliens, il s'est diffusé par des messages vocaux transférés dans des groupes avant d'arriver sur les soundboards de mèmes, sans locuteur crédité ni vidéo originale associée.
Comment utilise-t-on ce son dans les vidéos ?
Les créateurs le placent en chute juste après qu'une personne est prise en train de faire une farce ou une bêtise devant la caméra. Il fonctionne aussi comme une réponse façon sticker dans une conversation, quand un ami avoue en plaisantant avoir semé la zizanie.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité