Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Effet sonore en portugais brésilien où un homme crie Ae o fresco boiola pour chambrer, utilisé dans les memes et les vidéos drôles, à télécharger en MP3.

C'est un cri très court et très fort en portugais brésilien, où un homme lance la phrase avec une énergie exagérée et un ton moqueur et joueur. Il ne dure que quelques secondes, démarre d'un coup et se coupe aussi net, ce qui donne vraiment l'impression d'une interruption soudaine. La voix est brute, sans aucun travail dessus, comme tirée d'une vidéo prise sur le vif ou d'un message vocal. On l'utilise pour son effet de chambrade complètement excessif, qui transforme un moment banal en vanne immédiate, sans avoir besoin de mise en contexte pour que la chute fonctionne.

La phrase vient de l'argot du portugais brésilien et sert d'insulte provocante lancée sur le ton de la blague, et le son circule en ligne surtout comme petit audio WhatsApp et son de meme. Son enregistrement d'origine exact n'est pas vraiment documenté, il s'est donc répandu via les partages, les soundboards et les reposts plutôt qu'à partir d'une émission ou d'un film précis. Ce côté anonyme, façon message vocal, fait partie de ce qui marche au Brésil et dans les communautés lusophones, où les petits audios criés sont réutilisés entre amis comme réactions à la gêne, aux manières ou aux comportements exagérés, dans les discussions du quotidien et les montages.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place ce cri juste après qu'un ami fait un truc trop dramatique ou maniéré face à la caméra, et coupe la vidéo sur la dernière syllabe. Garde le volume bien fort pour l'effet de surprise, mais ne le mets pas en boucle sinon il perd son impact de vanne éclair.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à des amis dans des groupes WhatsApp brésiliens
  • Souligner un moment dramatique dans des montages memes
  • Ajouter un cri soudain à des clips gaming drôles
  • Chambrer quelqu'un qui fait des manières dans des vidéos réaction

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Ae O Fresco Boiola ?
C'est un cri en portugais brésilien qui revient à traiter quelqu'un de chochotte sur le ton de la blague. Les mots fresco et boiola relèvent de l'argot, donc la phrase passe comme une vanne un peu grossière entre amis, pas comme une expression formelle.
D'où vient le son Ae O Fresco Boiola ?
Sa source d'origine n'est pas vraiment documentée. On le connaît surtout grâce aux audios WhatsApp brésiliens, aux partages de memes et aux soundboards, où il s'est répandu comme petite réaction criée plutôt que depuis un film, une émission ou une célébrité confirmés.
Comment on utilise ce son ?
Les créateurs placent le cri au moment précis où quelqu'un fait des manières, en fait des tonnes ou se retrouve gêné. Il marche le mieux en chute unique dans des vidéos memes courtes, des clips gaming et des réponses en discussion, où le cri soudain et fort crée la blague.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité