Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Son audio de meme brésilien où quelqu'un dit a pia já tá cheia de louça, parfait comme effet sonore drôle à télécharger en mp3 pour fuir la vaisselle

Ce clip de 26 secondes fait entendre un Brésilien lâcher la fameuse excuse « a pia já tá cheia de louça », à savoir que l'évier est déjà plein de vaisselle, sur un ton détendu et un peu exaspéré, comme quelqu'un pris en pleine dispute sur les corvées. La phrase est prononcée de façon à la fois naturelle et théâtrale, l'interlocuteur étirant sa plainte juste assez longtemps pour en faire un petit drame domestique. On reconnaît tout de suite ce bras de fer universel sur qui va faire la vaisselle, et c'est ce qui rend la réplique drôle : elle transforme un conflit du quotidien en chute sur la flemme, idéale pour légender des personnages réticents et des procrastinateurs.

L'origine exacte de cet enregistrement n'est pas claire : il a été mis en ligne sur la soundboard sous le nom « levy », sans série, film ou créateur crédité, donc c'était probablement au départ un simple message vocal plutôt qu'une scène écrite. Comme d'autres sons de memes brésiliens tels que Ai Chavinho, il s'est répandu via les groupes WhatsApp et les vidéos courtes, où cette excuse de corvée à laquelle tout le monde s'identifie en a fait une réaction réutilisable. S'il dure, c'est grâce à cette situation domestique du quotidien, qui garde la réplique drôle bien après que le contexte d'origine s'est effacé.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place la réplique pile au moment où ton personnage aperçoit la pile de vaisselle et se fige, puis coupe sur lui qui s'en va. Ajoute un zoom sur l'évier et un petit coup de trombone, mais laisse d'abord la voix respirer, car une musique par-dessus tue le timing exaspéré.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Légender un coloc qui ne fait jamais la vaisselle.
  • Réagir à un évier qui déborde après le dîner.
  • Trouver une excuse pour esquiver les corvées dans un sketch.
  • Doubler un animal flemmard qui évite sa gamelle.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « a pia já tá cheia de louça » ?
C'est du portugais brésilien pour « l'évier est déjà plein de vaisselle ». C'est l'excuse classique pour ne pas laver, dite sur un ton détendu et exaspéré qui la fait passer pour une plainte amusante.
D'où vient ce son ?
Son origine exacte est inconnue. Il a été mis en ligne sur la soundboard sous le nom « levy », sans film, série ou créateur crédité, donc il a très probablement commencé comme un simple message vocal partagé en ligne.
Pourquoi les créateurs utilisent ce son ?
Parce que presque tout le monde reconnaît le bras de fer sur les corvées qu'il décrit. Les créateurs le placent sur des cuisines en bazar, des colocs flemmards ou des personnages réticents pour transformer une excuse banale en chute immédiate.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité