Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Petit clip vocal néerlandais de Freddy disant tot ziens en tot binnenkort, adieu et à bientôt, pour les au revoir amicaux et les fins de vidéos, en mp3.

C'est un court au revoir parlé en néerlandais d'environ trois secondes, avec Freddy qui dit tot ziens en tot binnenkort d'une voix claire et amicale. La phrase signifie adieu et à bientôt, ce qui lui donne un côté chaleureux plutôt que définitif. C'est comme une formule de politesse pour clore quelque chose, capturée en audio, le genre de phrase qu'on entend à la fin d'une visite, d'un appel ou d'un enregistrement. Joué seul ou intégré à une vidéo, il indique instantanément que quelque chose se termine, avec la promesse joyeuse de se revoir bientôt.

Tot ziens en tot binnenkort est une formule d'adieu courante en néerlandais, qui combine tot ziens, qui signifie au revoir, et tot binnenkort, qui signifie à bientôt. Les courts extraits de phrases du quotidien comme celle-ci circulent en ligne comme réactions vocales car ils sont immédiatement compris par les néerlandophones et faciles à réutiliser hors contexte. Cet enregistrement est attribué à Freddy et est également répertorié sous la phrase plus courte tot ziens en ik hoop. Sa popularité vient de son utilité plutôt que d'un seul moment viral, comme une façon nette et polie de terminer une conversation.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place ce clip tout à la fin d'une vidéo ou d'un message vocal, après ta dernière phrase, et laisse-le jouer proprement sans musique en dessous. Ne le coupe pas trop tôt, car c'est le tot binnenkort en entier qui fait passer le sens amical de à bientôt.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Terminer un vlog avec un au revoir néerlandais amical.
  • L'ajouter dans un montage quand un personnage part soudainement.
  • L'envoyer comme réaction vocale au lieu d'écrire au revoir par texto.
  • L'utiliser comme jingle de fin pour les streams et les podcasts.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire tot ziens en tot binnenkort ?
C'est du néerlandais pour adieu et à bientôt. Tot ziens est un au revoir poli standard, et tot binnenkort ajoute l'idée qu'on s'attend à revoir la personne dans un avenir proche.
Qui dit ce son tot ziens ?
Le clip est attribué à Freddy dans ses tags audio. C'est un court enregistrement parlé de la formule d'adieu néerlandaise tot ziens en tot binnenkort, prononcée d'une voix claire et amicale pendant environ trois secondes.
Comment les gens utilisent-ils ce son en ligne ?
Les créateurs l'utilisent comme conclusion rapide à la fin de vidéos, de streams et de messages vocaux, ou comme réaction quand quelqu'un quitte un chat ou une scène. Il fonctionne mieux comme dernière phrase, avec rien après.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité