Wotafoque

Wotafoque es un audio corto de WhatsApp de una voz que dice what the fuck con acento brasileño, usado como reacción de asombro en chats y memes.

Wotafoque es un clip de voz muy corto construido sobre una pronunciación fonética, al estilo brasileño, de la expresión en inglés what the fuck. La palabra se alarga y se dice con una entonación ascendente de confusión, como si quien habla acabara de ver algo totalmente absurdo y no pudiera procesarlo. Esa incredulidad exagerada es lo que lo vuelve gracioso en vez de enojado. Funciona como un doble vistazo verbal instantáneo, que convierte la sorpresa, la incredulidad o la vergüenza ajena en un remate. Como dura solo un segundo y medio, la reacción se siente abrupta y en el momento justo.