vai mazé pá tua mãe

Sonido de una nota de voz portuguesa de WhatsApp: 'vai mazé pá tua mãe', un insulto directo a la madre. Meme usado como respuesta o remate.

Es una nota de voz portuguesa cruda, de dos segundos, en la que alguien suelta la frase 'vai mazé pá tua mãe' — algo así como mandar a alguien a decírselo a su madre — con un tono burlón y desafiante. La dice rápido, alto y deliberadamente grosero, con la pronunciación descuidada de la jerga callejera del portugués europeo. No hay música ni ruido de fondo, solo la voz desnuda, y eso hace que pegue más fuerte. Al soltarla en un vídeo o en un chat, funciona como un zasca instantáneo: despectivo, gracioso y un poco chocante, de esos que convierten una discusión en un chiste.