Je sais pas où la mettre vindieu

Audio en francés de un hombre que no sabe dónde poner algo y pide disculpas, usado como reacción a momentos incómodos. Descarga este sonido meme en MP3.

El clip empieza con una voz francesa apresurada y exasperada que suelta, atropelladamente, que no tiene ni idea de dónde poner algo, en un estallido de pánico cómico. La exclamación «vin dieu» cae como un juramento de frustración, seco y enfático, antes de que el hablante se suavice de golpe con un largo y avergonzado «ooooh excuse», como si se diera cuenta de que se ha pasado. Ese cambio repentino de la confusión frenética a la disculpa avergonzada es lo que lo hace gracioso y convierte un pequeño momento de caos en algo que los espectadores reconocen al instante. Suena espontáneo y sin pulir, como un arrebato auténtico captado por el micrófono y no como una frase interpretada.