Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Risa en portugués brasileño que dice vocês não prestam, un sonido ja ja ja de burla para amigos, fails e insultos juguetones en memes. Descargar mp3.

Es un clip corto de voz en portugués brasileño construido alrededor de una risa exagerada seguida de la frase vocês não prestam, que significa que no valen para nada. La interpretación es ruidosa, burlona y deliberadamente exagerada, con el ja ja ja repetido haciendo la mayor parte del trabajo antes de que llegue el remate. No suena realmente enfadado, más bien como un amigo burlándose de una mala idea o de un error tonto. Reproducido solo, convierte al instante un momento en una broma a costa de otra persona e invita a la misma clase de reacción juguetona.

La frase vocês não prestam es una expresión coloquial cotidiana del portugués brasileño para llamar inútiles a un grupo en broma, por eso esta risa circula tan fácilmente por internet. Los clips cortos hablados como este se difunden por chats de grupo, páginas de memes y ediciones de vídeo corto, donde no hace falta más contexto que una mala decisión o un momento embarazoso. La risa anuncia primero la broma y luego la frase lanza el insulto, lo que hace que se pueda reutilizar en muchas situaciones. Sigue siendo popular porque el tono burlón resulta familiar, social e instantáneamente comprensible para los hablantes de portugués.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Pon el clip justo después del plan fallido o el momento torpe de un amigo en tu edición, deja que la risa completa termine antes de cortar y mantén la música de fondo baja para que el remate final de prestam se escuche claro y no quede tapado.

Casos de uso

✦ AI
  • Burlarse de un amigo tras una idea terrible en el chat de grupo
  • Reaccionar a un fail gracioso en un clip de videojuegos
  • Molestar a los hermanos después de que una broma inofensiva salga mal
  • Añadir una risa burlona a ediciones de memes brasileños

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa vocês não prestam?
En portugués brasileño significa que no valen para nada o que son unos inútiles, dicho aquí en broma. El hablante se ríe primero, así que la frase es una burla entre amigos y no un insulto serio ni enfado real.
¿Cuándo usa la gente este sonido?
La gente lo pone después de un error tonto, una broma fallida o una mala idea compartida por amigos. La risa exagerada prepara la burla y el remate en portugués funciona mejor en ediciones de memes, vídeos de reacción y respuestas en chats de grupo.
¿Cuánto dura el clip de ha ha ha vocês não prestam?
El clip dura poco menos de cuatro segundos y cubre la risa completa y la frase entera. Esa corta duración facilita colocarlo al final de un vídeo, repetirlo como reacción o enviarlo como respuesta rápida de audio.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio