Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Pin anuncia «Fraulein al timón» en este breve clip de voz ruso de Smeshariki, usado en memes de tomar el mando y pilotar. Descarga el efecto de sonido en mp3.

Este breve clip recoge a Pin, el pingüino inventor de la serie rusa de animación Smeshariki, diciendo «Fraulein al timón» con una voz rápida y segura. La entonación es más juguetona que seria, con un tratamiento algo formal y anticuado que convierte el momento en una parodia de ceremonia a bordo de un barco o un avión. Se escucha una línea de voz rusa clara y con mucho carácter, lo bastante corta para meterla en un chiste sin romper su ritmo. Funciona porque la frase suena a la vez autoritaria y absurda, y convierte una toma de control corriente en un pequeño momento de mando solemne que los espectadores reconocen al instante como un divertido cambio de poder.

La frase la dice Pin, el pingüino inventor de la serie rusa de animación Smeshariki, y procede de su material de diario de a bordo, donde su forma formal y algo anticuada de hablar da a los momentos cotidianos en el barco un cómico aire de ceremonia. Como clip corto independiente, ha circulado entre los fans rusohablantes de la serie y los editores de memes, que reconocen al instante la voz de Pin y su autoridad inexpresiva. Su atractivo ha perdurado porque la frase es compacta, fácil de citar y sencilla de colocar sobre cualquier escena en la que alguien toma el mando de repente.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Pon la frase justo cuando un nuevo conductor, piloto o jugador toma el control y corta directamente a la acción, para que el anuncio formal sea el chiste. Combínala con un zoom rápido, pero evita las imágenes lentas, porque la gracia está en su ritmo ágil y seguro.

Casos de uso

✦ AI
  • Anunciar que un amigo toma el asiento del conductor.
  • Presentar a un jugador que toma el control en una partida.
  • Ponerle texto a una mascota que de repente conduce un vehículo de juguete.
  • Abrir un clip de viaje antes de subir a un avión.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa «Fraulein al timón»?
Es un anuncio juguetón y formal de que una mujer, a la que se llama Fraulein, toma ahora el timón de un barco, un avión o un vehículo. La gracia está en combinar un título anticuado con una toma de control repentina y segura.
¿Quién dice la frase?
La dice Pin, el pingüino inventor de la serie rusa de animación Smeshariki, en su material de diario de a bordo. Su forma rápida y segura de decirla es parte de por qué la frase corta resulta tan reconocible para los fans de la serie.
¿Cómo pueden usar este sonido los creadores?
Ponlo en el momento exacto en que un personaje, conductor, piloto o jugador toma el control y luego corta a la acción. Funciona mejor en ediciones cortas de comedia, clips de videojuegos y vídeos de viajes, donde el anuncio formal contrasta con una toma de control corriente.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio