Fica tranquilo aí

Fica tranquilo aí es un sonido meme en portugués brasileño que dice «quédate tranquilo», usado en chats y edits como reacción graciosa al caos o al estrés.

El clip recoge una voz masculina tranquila que dice en portugués brasileño fica tranquilo aí, que se traduce como «quédate tranquilo por ahí» o, simplemente, «relájate». La entonación es relajada y un poco burlona, como si a quien habla no le afectara nada mientras a su alrededor ocurre algo estresante. Dura poco más de un segundo y medio y entra al instante, por lo que el mensaje tranquilizador suena más gracioso que sincero. Se escucha como una palmadita condescendiente en la espalda, perfecta para esos momentos en los que crece el pánico y alguien responde, en cambio, con una confianza total, casi arrogante.