Что ты сказал?

Sonido ruso de un hombre que pregunta '¿qué dijiste?' en tono desafiante, usado como reacción de incredulidad en discusiones online. Descarga el meme en MP3.

Es un clip de voz ruso de nueve segundos construido alrededor de la frase chto ty skazal, que significa «¿qué dijiste?». Un hombre la dice con una incredulidad creciente y un tono desafiante, haciendo una pausa como si no pudiera creer lo que acaba de oír y retando a la otra persona a repetirlo. Al principio suena tenso más que cómico, y eso hace que el efecto pegue con más fuerza en los montajes. Aunque no se entienda ruso, se interpreta al instante como sorpresa, ofensa y una discusión a punto de estallar, porque el tono y el ritmo transmiten el significado con claridad.