Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Kurzer russischer Sprachclip „poshyol na“: eine zensierte, derbe Abfuhr als Meme-Sound, um jemanden abzuwimmeln oder eine Diskussion zu beenden. MP3-Download.

Dieser Clip fängt die derbe russische Redewendung „poshyol na“ ein, einen kurzen, zensierten Spruch, der in etwa „hau ab“ in der gröbsten Form bedeutet. Die Stimme ist abrupt und abweisend, sie bricht mitten im Schimpfwort ab, sodass die Bedeutung sofort ankommt, ohne dass man das ganze Wort hört. Er funktioniert, weil der Ton fast alles übernimmt: genervt, überdrüssig und völlig desinteressiert daran, das Gespräch weiterzuführen. Wer die russische Meme-Kultur kennt, erkennt ihn sofort als letztes Wort – das akustische Gegenstück dazu, nach einem Streit oder einem schlechten Vorschlag die Tür zuzuschlagen.

Die Redewendung stammt aus der alltäglichen russischen Fluchsprache, in der „poshyol na“ der Anfang einer deutlich derberen Aufforderung ist, jemandem zu sagen, wohin er gehen soll. Zensierte Versionen, bei denen das letzte Wort gepiept oder mit Sternchen ersetzt wird, wurden in russischsprachigen Chats, Foren und kurzen Videoedits üblich, weil sie weiterhin teilbar bleiben und die Absicht trotzdem klar ist. Verbreitet hat sie sich als kompakter Reaktionssound und nicht als Zitat aus einem bestimmten Film oder einer bestimmten Sendung, weitergereicht zwischen Soundboards und Messenger-Apps. Ihre Beständigkeit liegt in ihrer Kürze: Damit können Nutzer fast alles Unerwünschte mit einer einzigen, sofort wiedererkennbaren Abfuhr beantworten.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Leg ihn genau auf das letzte Wort einer schlechten Meinung und schneide dann auf Schwarz oder ein eingefrorenes Gesicht für die Pointe. Lass den Clip auf voller Lautstärke, leg keine Musik darunter und nutz ihn in längeren Gesprächen nicht zu oft, sonst nutzt sich der Witz schnell ab.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Antworten auf einen furchtbaren Vorschlag im Gruppenchat.
  • Beenden eines gespielten Streits in Meme-Edits.
  • Reagieren auf Spam-Anrufe in Comedy-Sketchen.
  • Eine Zurückweisungsszene in Edits aufpeppen.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet „poshyol na“?
Es ist der Anfang einer derben russischen Redewendung, mit der man jemanden in sehr deutlichen Worten wegschickt. Das letzte Schimpfwort ist zensiert, meist mit Sternchen geschrieben, aber russischsprachige Menschen verstehen die volle Bedeutung schon allein aus den ersten beiden Wörtern.
Woher kommt dieser Sound?
Er ist an keinen bestätigten Film, Song oder eine Promi-Aufnahme gebunden. Der Clip stammt aus der breiteren Verwendung der Redewendung in der russischsprachigen Internetkultur, in der kurze zensierte Sprachnachrichten und Meme-Sounds in Chats und Edits geteilt werden.
Wie nutzen Leute diesen Sound?
Creator nutzen ihn als derbe Reaktion auf schlechte Ideen, nervige Nachrichten oder unerwünschte Anfragen. Meist wird er ganz ans Ende eines Clips oder einer Chat-Antwort gesetzt, wo seine abrupte, zensierte Art wie eine letzte, scherzhafte Abfuhr wirkt.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Ähnliche Sounds

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige